Samstag, 15. Januar 2011

Mocca Flower Dress



Mein McCalls Kleid 5640 ist nun fertig. Ok, es ist noch nicht gebügelt, die Ärmel sehen hier im Bild doch etwas merkwürdig aus, sind sie aber nicht.
Ich bin dann doch am Donnerstag noch Stoff kaufen gegangen, rote Baumwolle, etwas festerer Stoff als der Blumenstoff und habe am Freitag und Samstag früh alles vernäht. Das KLeid fällt größer aus, also sollte man eher eine Nummer kleiner zuschneiden. Und von Vorteil wäre, wenn man sich die Anleitung auch wirklich gut durchliest oder auch aufpasst, welche Seite des Stoffes nun links oder rechts ist, also damit meine ich bei den bereits ausgeschnittenen Schnittteilen. Bei gemusterten Stoffen ist das ja noch leicht, aber bei unifarbenen?
Naja, ich musste mehr mal auftrennen, neu zuschneiden, weil falsch, gottseidank hatte ich genug roten Stoff gekauft.
Aber, die Mühe hat sich gelohnt. Ich bin so begeistert von meinem neuen Kleid, dass ich am Samstag neuen Stoff zugeschnitten und ein weiteres KLeid fertig genäht habe. Bild gibts morgen, heute reichen die Lichtverhältnisse nicht mehr.
Ach übrigens, mit diesem Kleid leite ich das Frühlingsnähen ein, ja ja es soll nächste Woche wieder schneiden, aber ich habe schon pinke Blüten gesehen und der Magnolienbaum hat auch schon grüne Spitzen.

My McCalls dress 5640 is finished. OK, I haven't ironed it yet, the sleeves look a bit funny on the pic, but they aren't really.
I did go and bought some red fabric on Thursday, red canvas, and on Friday and Saturday morning I sewed the dress. The dress is a little wide, so you can easily cut out one size smaller than your real size. And it would be better if one, that is to say I, would read the instructions carefully or at least pay attention to the right and wrong side of the fabric, well I mean of the cut out pattern pieces. Of course it is not difficult to distinguish the sides of patterned fabrics, but uni coloured fabrics?
Well, yeah, I had to undo it all several times, cut out new pattern pieces, because it was wrong, fortunately I had enough red fabric.
But, it was worth the trouble. I am so thrilled with my new dress, that I cut out a new dress and sewed it on Saturday. I'll show you a pic tomorrow, there's scarcely enough light now.
By the way, with this dress I am initiating spring sewing, yes yes I do know that it is supposed to snow again next week, but I have already seen pink blossoms and the magnolia tree is also sprouting green scions.

Kommentare:

  1. Sowas von schööööön! Ich mag diese U-Boot-Ausschnitte (ich glaub die heißen so..)

    AntwortenLöschen
  2. Dankeschön, ja ich glaub so heißen sie

    AntwortenLöschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...